1- LA FRASE: La estructura de la frase en francés es igual que en español.
* SUJETO + VERBO + COMPLEMENTO: (Je parle français). (Marie mange pizza)
2- EL SUJETO: El sujeto puede ser un nombre propio o un pronombre (igual que en español).
* (Je parle français). (Marie mange pizza). (La table est grande)
3- EL PRONOMBRE: (igual que en español), hay de varios tipos: sujeto, demostrativo, posesivo,....; de momento, veremos los pronombres sujeto, que son los que acompañan al verbo, y que son obligatorios, es decir, hay que ponerlos SIEMPRE. Estos pronombres son:
* JE (yo) TU (tú) IL (él) ELLE (ella)
NOUS (nosotros) VOUS (vosotros) ILS (ellos) ELLES (ellas)
4- EL VERBO: El verbo (igual que en español) tiene 3 conjugaciones, 6 formas y funciona igual. De estas 3 conjugaciones, las dos primeras son regulares y la 3ª irregular.
4.1- LA PRIMERA CONJUGACIÓN: son los verbos que terminan en –ER, como por ejemplo el verbo “parler”; esta conjugación es regular, es decir, se forma siempre de la misma manera.
a-Se coge el verbo PARLER (hablar)
b-Se le quita la terminación de infinitivo -ER
c-Y a la raíz (lo que queda) PARL-
d-Se le añaden las terminaciones de presente -E, -ES, -E, -ONS, -EZ, -ENT
e-Y queda el verbo de la siguiente forma Je parle
(en presente) Tu parles
Il / Elle parle
Nous parlons
Vous parlez
Ils / Elles parlent
4.2- LA SEGUNDA CONJUGACIÓN: son los verbos que terminan en –IR, como por ejemplo el verbo “finir”; esta conjugación es regular, es decir, se forma siempre de la misma manera.
a-Se coge el verbo FINIR (terminar)
b-Se le quita la terminación de infinitivo -IR
c-Y a la raíz (lo que queda) FIN-
d-Se le añaden las terminaciones de presente -IS,-IS,-IT,-ISSONS,-ISSEZ,-ISSENT
e-Y queda el verbo de la siguiente forma Je finis
(en presente) Tu finis
Il / Elle finit
Nous finissons
Vous finissez
Ils / Elles finissent
4.3- LA TERCERA CONJUGACIÓN: es irregular, es decir, no todos los verbos se forman de la misma manera. Y aunque hay ciertas reglas, lo mejor es aprenderlos de memoria. Son verbos terminados en –OIR, -RE, -IR, -etc……..(como vouloir, prendre, venir,....)
5- LA NEGACIÓN: se compone de dos elementos (NE....PAS), y la estructura es:
* Sujeto + NE + Verbo + PAS: (Je ne parle pas français). (El NE es como en español)
- Pero si el verbo empieza por vocal o h muda, se pone N' en vez de NE
* Sujeto + N' + Verbo + PAS: (Je n'aime pas la pizza)
6- LOS ARTÍCULOS: presentan al nombre, son definidos e indefinidos, (igual que en español).
* Definidos: LE, LA, L', LES * Indefinidos: UN, UNE, DES
(el), (la), (*), (los, las) (un), (una), (unos, unas)
(*) = si empieza por vocal
-La table est grande. L'oncle parle. -Un avion arrive. Je mange une pizza.
Les livres sont blancs Des amis parlent avec moi
6.1- Los artículos CONTRACTOS: son igual que en español. Se forman con las preposiciones “a” y “de”+ los artículos determinados (le, la, l', les).
*Con “À”: + LE = AU (al) * Con “DE”: + LE = DU (del)
+ LA = À LA (a la) + LA = DE LA (de la)
+ L' = À L' (al, a la) + L' = DE L' (del, de la)
+ LES = AUX (a los, a las) + LES = DES (de los, de las)
-Je vais au cinéma (voy al cine) -Je viens du théâtre (vengo del teatro)
-Tu vas aux toilettes (vas a los servicios) -Tu viens de l'aéroport (vienes del aeropuerto)
7- LOS POSESIVOS: acompañan al nombre e indican la posesión, (igual que en español), excepto porque el singular tiene masculino y femenino(f), dependiendo del objeto poseído. Son:
* Un solo poseedor(el objeto pertenece a 1) * Varios poseedores (el obj. es de varios)
MON, MA, MES (mi,mi(f),mis) NOTRE (nuestro/a) NOS (nuestros/as)
TON, TA,TES (tu,tu(f),tus) VOTRE (vuestro/a) VOS (vuestros/as)
SON, SA, SES (su,su(f),sus) LEUR (su, su(f)) LEURS (sus,sus(f)
-Ma table (mi mesa), ton livre (tu libro), -Notre table (nuestra mesa), votre livre (vuestro
ses cahiers (sus cuadernos(de él)) libro), leurs cahiers (sus cuadernos (de ellos)
8- LOS ADJETIVOS: acompañan y complementan al nombre, y concuerdan en género y número con éste (igual que en español).*Le livre est petit (pequeño). La table est petite (pequeña(f))
- En francés, normalmente, el femenino se forma con “E” y el plural se forma con “S”, pero hay varios casos.
* Para formar el Femenino * Para formar el Plural
…> -E petit-petite .... > -S petit-petits
-EUX, -EUR > -EUSE heureux-heureuse -S, -X > = français-français (=)
-IF > -IVE sportif-sportive -AU, -AL > -AUX beau-beaux
-ON > -ONNE bon-bonne génial-géniaux
-ER > -ÈRE cher-chère
-E > = triste-triste (=)
9- LOS DEMOSTRATIVOS: acompañan al nombre e indican una situación respecto a éste, (igual que en español)(este, ese, aquel). Pero en francés hay uno que sirve para las 3 distancias.
* CE, CET(*),(este,ese,aquel,)(*si empieza por vocal) -Ce livre, cet avion
CETTE (esta,esa,aquella) -Cette table
CES (estos/as,esos/as,aquellos/as) -Ces livres, ces tables
